این رمان هیجان انگیز داستان عشق و اسرار، ترس و دلسوزی است که در برابر چشم انداز خائنانه آلمان بعد از جنگ نشان داده می شود.
هنگامی که او از مدرسه از خانه بیرون می آید، مایکل جیمز، پانزده ساله، هانا، یک زن دو بار سن خود را نجات می دهد. در زمان او عاشق او می شود و سپس او به طور غیرقابل تلفیقی از بین می رود. وقتی مایکل بعدی او را می بیند، او دانشجوی حقوق جوان است و او در دادگاه برای جرم وحشتناک محاکمه می شود. همانطور که او تماشای خود را برای دفاع از بی گناهی خود می بیند، مایکل به تدریج متوجه می شود که هانا ممکن است یک راز محسوب شود که او را نسبت به قتل شرم آور تر می کند.
این یک مطالعه روانشناسی جذب است که ماهرانه به سمت نتیجه تعجب آور و حرکت خود حرکت می کند.
خرید کتاب کتابخوان
جستجوی کتاب کتابخوان در گودریدز
معرفی کتاب کتابخوان از نگاه کاربران
Der Vorleser = The reade, Bernhard Schlink
عنوان: برايم كتاب بخوان ؛ نویسنده: برنهارد شلینک؛ مترجم: بهمندخت اویسی؛ تهران، نشر فرزان، 1381؛ در سیزده و 239 ص؛ شابک: 9643211703؛ چاپ دیگر با عنوان: کتابخوان؛ تهران، نشر تاریخ ایران، 1388، در 204 ص؛ شابک: 9789646082755؛ موضوع: داستانهای نویسندگان آلمانی - قرن 20 م
داستان در سال 1958 میلادی در آلمان آغاز میشود. میشائیل، نوجوان پانزده ساله، بطور اتفاقی با زنی به نام هانا، آشنا و به او علاقمند میشود. هانا هر بار که میشائیل نزد او میرود، او را وادار میکند، تا برایش با صدای بلند کتاب بخواند. میشائیل روزی متوجه میشود، که هانا بدون آنکه نشانی از خود برجای بگذارد، شهر را ترک کرده است. سالها میگذرد، و میشائیل بزرگ میشود. او در رشته ی حقوق تحصیل میکند، و روزی، در یکی از دادگاه هایی که برای مجازات جنایتکاران جنگ جهانی دوم برپا شده، هانا را مییابد. هانا در جایگاه متهمان قرار گرفته، و شواهد بر این دلالت دارند که او در زمان جنگ، نگهبان زندانیانی بوده است، که به شکل وحشیانه ای قتلعام شده اند … با اقتباس از این داستان فیلمی نیز به همین نام ساخته شده است
ا. شربیانی
مشاهده لینک اصلی
خیلی خوب بود. خیلی دوستش داشتم و حتما دوباره می خونمش و وقتی خوندم مفصل درباره اش مینویسم.
مشاهده لینک اصلی
گرم کردن این یک بررسی است؟ این فقط برای من بسیار صاف بود. من در مورد موضوع توهین نکردم - من می توانم کمتر درباره عناوین @ scandalous @ مراقبت کنم. اما نوشتن بسیار بالینی و نازک بود. در یک لحظه ترجمه من را سرزنش می کند، اما متاسفم - آن را نه به سختی ترجمه آلمانی به انگلیسی (من نمی توانم انجام این، البته، اما آن را قرار بود که یکی از ساده ترین ترجمه ها) من چیزی مفید برای گفتن در مورد این به جز من خسته شدم بی حوصله. شخصیت ها غیر قابل تحسین بود، @ twist @ were ho-hum بودند، و من فکر کردم خیلی خشک است. نمی دانم چه اپرا فکر می کرد ...
مشاهده لینک اصلی
من واقعا مطمئن نیستم که چرا این کتاب یکی از بهترین کتابها در تمام دوران است و توانست در لیست 1001 بزرگ قرار بگیرد. اغلب اوقات، حتی اگر کتابی را دوست نداشتم، تمایل دارم درک کنم که چرا کسی آن را انتخاب کرده است. در این مورد، من بی اعتنایی آیا شاید، شاید مردم آن را در باره پیامی درباره بشریت ببینند، زمانی که هانا عاشق آزادی او با رازهایی که او سالها پنهان کرده است را نپردازد؟ آیا داستان زیبای جنسی یک پسر نوجوان با یک زن مسن تر است؟ آیا مایلیم از این موضوع شوکه شده باشیم؟ رمان با عاشقانه شروع می شود وقتی مایکل پیکزن ساله خود را از خانه بیرون از مدرسه بیمار می کند و توسط یک زن دو بار او را گرفته است. آنها شروع به یک رابطه می کنند که توسط منتقدان متعدد به عنوان @ erotic @ توصیف شده است. این اولین مانع بود که لذت من در برابر آن بود. وقتی پانزده ساله بودم با هورمون های مشتاق و یک معلم تاریخ بسیار برجسته تاریخ، من احتمالا توانستم از عواقب این چنین فرصتی برخوردار شوم - یک رابطه غیرقانونی با کسی که خیلی قدیمی تر و با تجربه تر شده است. اما این فقط یک دسته از فانتزی های نوجوان است که هرگز به واقعیت تبدیل نمی شود. در حال حاضر، من مرا خسته می کند من نمی توانم آن را به عنوان یک داستان عاشقانه ببینم، من آن را به عنوان یک بزرگسال که از کودک استفاده می کند (همه بسیار عجیب و غریب زمانی که من در مورد اولین تفسیر من از لولیتا فکر می کنم، اما من حدس می زنم که من تا حدی بزرگ شدم). پیشنهاد شده است انتظار میرود که ما بین هانن ها و رفتار اکثر مردم آلمان در جنگ جهانی دوم همپوشانی داشته باشیم، به همین دلیل است که Schlink عمدا رمان را در این دوره پس از جنگ شکننده تعیین می کند. اما من واقعا طرفدار داستانهایی نیستم که یک استعاره بزرگ برای چیز دیگری هستند ... یا نه، شاید این چیزی نیست که من این را دوست داشته باشم، اما بیشتر آن باید به گونه ای انجام شود که جذاب و جذاب باشد باید واضح باشد من از باور به استعاره هایی که توسط بعضی از منتقدان تصادفی پیشنهاد شده اند، امتناع می کنم و پس از آن همه افراد دیگر پرش می گیرند. من سعی می کنم هانا را مخفی نکنم، در صورتی که افرادی وجود داشته باشند که از طریق آن کار می کنند، اما من به این استعاره نمی اندیشم. این ترکیب با نویسندگان متناقض به سرعت من را از رمان جدا کرد. من فقط شخصیت های جالب و پیچیده را ترجیح می دهم، یک طرح جذاب، روابطی که برای من مهم است ... من ترجیح می دهم این همه را بیش از استعاره. در نهایت، استعاره، ذهنی است و اگر من خودم را بدون شخص دیگری به آن پیشنهاد کنم، معتقدم که آیا نویسنده نتوانست نقطه نظر استعاری خود را به اندازه کافی به اندازه کافی یا استعاره به وجود آورد.
مشاهده لینک اصلی
من احساس می کنم بیشتر از یک راه نگاه کردن به این کتاب است. از یک سو می توان آن را به عنوان یک بیلدونزورامن مشاهده کرد، از مایکل برگ از 15 سالگی تا بلوغ کامل پیگیری می شود. از سوی دیگر، نسل بعدی نسل بعد از جنگ آلمان با گذشته خود، جنایات ناسیونالیستی و گناهان والدینشان است. گناه، در واقع، یک موضوع تکراری در رمان است: هانا متهم به جنایات جنگی است، مایکل به خاطر خیانت مرتکب جرم می شود (به علاوه او احساس می کند که دوست دارد هانا را مجازات کند و خود را بپرسد، اگر او نیز جنایتکار باشد)، پدر مایکلز به اندازه کافی از یک پدر. سؤال شما پس از خواندن، مسئله ای است که شما با آن مواجه هستید، سوال هانا به قاضی است که به قاضی گفته می شود: چه کاری انجام داده اید؟ سوال من این است که: اگر حقیقت گفته شد چه اتفاقی می افتد؟ در سطح بوهمیگ، این رمان درباره عشق به کتابها و خواندن است، به طوری که برای کتابفروشیها نیز سودمند است :)
مشاهده لینک اصلی
این تکامل شخصیت عمیق و نوع نوشتن است که من اشتیاق دارم. یک کتاب که باعث شد من فکر کنم و از سوالات بسیاری بپرسم. گاهی اوقات احساس کردم که من از طریق نوشتار واقعا سنگین تلاش می کردم، اما داستان واقعی و سؤالات اخلاقی که از گفتن آن بوجود می آمد، بسیار جالب بود و من خودم را متعجب کردم که چقدر خودم را در این رمان دیدم. کسی که به من گفت فیلم من با کیت وینسلت است و او همسر واقعی من است بنابراین من می روم پیگیری که پایین آمدن
مشاهده لینک اصلی
کتاب بزرگ و قطعه قطعه ای عالی و از راه دور کلمات را که مانند آب در اقیانوس ها جریان دارد، قرار می دهد. خانم جوان با این نوجوان دست و پنجه نرم می کند. وقتی که او با حنجره زندگی می کند، عشق نابخشودنی را بین او برقرار می کند. و نوجوان به مرد تبدیل شده بود. زمان تغییر کرده بود، اما عشق خود را حفظ کرد به عنوان او ضبط شده از داستان books.Lovely.Also، سازمان دیده بان فیلم بر اساس این رمان، من یکی از بازیگران مورد علاقه، عملکرد نمایش ملکه کیت وینسلت سورئال است.
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب کتابخوان
خرید کتاب کتابخوان
جستجوی کتاب کتابخوان در گودریدز
عنوان: برايم كتاب بخوان ؛ نویسنده: برنهارد شلینک؛ مترجم: بهمندخت اویسی؛ تهران، نشر فرزان، 1381؛ در سیزده و 239 ص؛ شابک: 9643211703؛ چاپ دیگر با عنوان: کتابخوان؛ تهران، نشر تاریخ ایران، 1388، در 204 ص؛ شابک: 9789646082755؛ موضوع: داستانهای نویسندگان آلمانی - قرن 20 م
داستان در سال 1958 میلادی در آلمان آغاز میشود. میشائیل، نوجوان پانزده ساله، بطور اتفاقی با زنی به نام هانا، آشنا و به او علاقمند میشود. هانا هر بار که میشائیل نزد او میرود، او را وادار میکند، تا برایش با صدای بلند کتاب بخواند. میشائیل روزی متوجه میشود، که هانا بدون آنکه نشانی از خود برجای بگذارد، شهر را ترک کرده است. سالها میگذرد، و میشائیل بزرگ میشود. او در رشته ی حقوق تحصیل میکند، و روزی، در یکی از دادگاه هایی که برای مجازات جنایتکاران جنگ جهانی دوم برپا شده، هانا را مییابد. هانا در جایگاه متهمان قرار گرفته، و شواهد بر این دلالت دارند که او در زمان جنگ، نگهبان زندانیانی بوده است، که به شکل وحشیانه ای قتلعام شده اند … با اقتباس از این داستان فیلمی نیز به همین نام ساخته شده است
ا. شربیانی
مشاهده لینک اصلی
خیلی خوب بود. خیلی دوستش داشتم و حتما دوباره می خونمش و وقتی خوندم مفصل درباره اش مینویسم.
مشاهده لینک اصلی
گرم کردن این یک بررسی است؟ این فقط برای من بسیار صاف بود. من در مورد موضوع توهین نکردم - من می توانم کمتر درباره عناوین @ scandalous @ مراقبت کنم. اما نوشتن بسیار بالینی و نازک بود. در یک لحظه ترجمه من را سرزنش می کند، اما متاسفم - آن را نه به سختی ترجمه آلمانی به انگلیسی (من نمی توانم انجام این، البته، اما آن را قرار بود که یکی از ساده ترین ترجمه ها) من چیزی مفید برای گفتن در مورد این به جز من خسته شدم بی حوصله. شخصیت ها غیر قابل تحسین بود، @ twist @ were ho-hum بودند، و من فکر کردم خیلی خشک است. نمی دانم چه اپرا فکر می کرد ...
مشاهده لینک اصلی
من واقعا مطمئن نیستم که چرا این کتاب یکی از بهترین کتابها در تمام دوران است و توانست در لیست 1001 بزرگ قرار بگیرد. اغلب اوقات، حتی اگر کتابی را دوست نداشتم، تمایل دارم درک کنم که چرا کسی آن را انتخاب کرده است. در این مورد، من بی اعتنایی آیا شاید، شاید مردم آن را در باره پیامی درباره بشریت ببینند، زمانی که هانا عاشق آزادی او با رازهایی که او سالها پنهان کرده است را نپردازد؟ آیا داستان زیبای جنسی یک پسر نوجوان با یک زن مسن تر است؟ آیا مایلیم از این موضوع شوکه شده باشیم؟ رمان با عاشقانه شروع می شود وقتی مایکل پیکزن ساله خود را از خانه بیرون از مدرسه بیمار می کند و توسط یک زن دو بار او را گرفته است. آنها شروع به یک رابطه می کنند که توسط منتقدان متعدد به عنوان @ erotic @ توصیف شده است. این اولین مانع بود که لذت من در برابر آن بود. وقتی پانزده ساله بودم با هورمون های مشتاق و یک معلم تاریخ بسیار برجسته تاریخ، من احتمالا توانستم از عواقب این چنین فرصتی برخوردار شوم - یک رابطه غیرقانونی با کسی که خیلی قدیمی تر و با تجربه تر شده است. اما این فقط یک دسته از فانتزی های نوجوان است که هرگز به واقعیت تبدیل نمی شود. در حال حاضر، من مرا خسته می کند من نمی توانم آن را به عنوان یک داستان عاشقانه ببینم، من آن را به عنوان یک بزرگسال که از کودک استفاده می کند (همه بسیار عجیب و غریب زمانی که من در مورد اولین تفسیر من از لولیتا فکر می کنم، اما من حدس می زنم که من تا حدی بزرگ شدم). پیشنهاد شده است انتظار میرود که ما بین هانن ها و رفتار اکثر مردم آلمان در جنگ جهانی دوم همپوشانی داشته باشیم، به همین دلیل است که Schlink عمدا رمان را در این دوره پس از جنگ شکننده تعیین می کند. اما من واقعا طرفدار داستانهایی نیستم که یک استعاره بزرگ برای چیز دیگری هستند ... یا نه، شاید این چیزی نیست که من این را دوست داشته باشم، اما بیشتر آن باید به گونه ای انجام شود که جذاب و جذاب باشد باید واضح باشد من از باور به استعاره هایی که توسط بعضی از منتقدان تصادفی پیشنهاد شده اند، امتناع می کنم و پس از آن همه افراد دیگر پرش می گیرند. من سعی می کنم هانا را مخفی نکنم، در صورتی که افرادی وجود داشته باشند که از طریق آن کار می کنند، اما من به این استعاره نمی اندیشم. این ترکیب با نویسندگان متناقض به سرعت من را از رمان جدا کرد. من فقط شخصیت های جالب و پیچیده را ترجیح می دهم، یک طرح جذاب، روابطی که برای من مهم است ... من ترجیح می دهم این همه را بیش از استعاره. در نهایت، استعاره، ذهنی است و اگر من خودم را بدون شخص دیگری به آن پیشنهاد کنم، معتقدم که آیا نویسنده نتوانست نقطه نظر استعاری خود را به اندازه کافی به اندازه کافی یا استعاره به وجود آورد.
مشاهده لینک اصلی
من احساس می کنم بیشتر از یک راه نگاه کردن به این کتاب است. از یک سو می توان آن را به عنوان یک بیلدونزورامن مشاهده کرد، از مایکل برگ از 15 سالگی تا بلوغ کامل پیگیری می شود. از سوی دیگر، نسل بعدی نسل بعد از جنگ آلمان با گذشته خود، جنایات ناسیونالیستی و گناهان والدینشان است. گناه، در واقع، یک موضوع تکراری در رمان است: هانا متهم به جنایات جنگی است، مایکل به خاطر خیانت مرتکب جرم می شود (به علاوه او احساس می کند که دوست دارد هانا را مجازات کند و خود را بپرسد، اگر او نیز جنایتکار باشد)، پدر مایکلز به اندازه کافی از یک پدر. سؤال شما پس از خواندن، مسئله ای است که شما با آن مواجه هستید، سوال هانا به قاضی است که به قاضی گفته می شود: چه کاری انجام داده اید؟ سوال من این است که: اگر حقیقت گفته شد چه اتفاقی می افتد؟ در سطح بوهمیگ، این رمان درباره عشق به کتابها و خواندن است، به طوری که برای کتابفروشیها نیز سودمند است :)
مشاهده لینک اصلی
این تکامل شخصیت عمیق و نوع نوشتن است که من اشتیاق دارم. یک کتاب که باعث شد من فکر کنم و از سوالات بسیاری بپرسم. گاهی اوقات احساس کردم که من از طریق نوشتار واقعا سنگین تلاش می کردم، اما داستان واقعی و سؤالات اخلاقی که از گفتن آن بوجود می آمد، بسیار جالب بود و من خودم را متعجب کردم که چقدر خودم را در این رمان دیدم. کسی که به من گفت فیلم من با کیت وینسلت است و او همسر واقعی من است بنابراین من می روم پیگیری که پایین آمدن
مشاهده لینک اصلی
کتاب بزرگ و قطعه قطعه ای عالی و از راه دور کلمات را که مانند آب در اقیانوس ها جریان دارد، قرار می دهد. خانم جوان با این نوجوان دست و پنجه نرم می کند. وقتی که او با حنجره زندگی می کند، عشق نابخشودنی را بین او برقرار می کند. و نوجوان به مرد تبدیل شده بود. زمان تغییر کرده بود، اما عشق خود را حفظ کرد به عنوان او ضبط شده از داستان books.Lovely.Also، سازمان دیده بان فیلم بر اساس این رمان، من یکی از بازیگران مورد علاقه، عملکرد نمایش ملکه کیت وینسلت سورئال است.
مشاهده لینک اصلی