کتاب باران سیاه

اثر ماسوجی ایبوسه از انتشارات نشر چشمه - مترجم: قدرت الله ذاکری -داستان جنگی

از متن مقدمه‌ی کتاب: چه‌بسا این کتاب، یک وصیت‌نامه‌ی ادبی است، وصیت‌نامه‌ای که نویسنده‌اش می‌خواسته به هم‌نوعانش یادآوری کند نتایج جنگ‌طلبی‌های مجددشان می‌تواند چه عواقب وحشت‌ناک و ناگواری به‌بار آورد.
ماسوجی ایبوسه، تا سال 1965م، مطلبی درباره‌ی فاجعه‌ی هیروشیما ننوشته بود، اما خشم و اندوه ناشی از جنگ ویتنام، او را ناگزیر به نوشتن «باران سیاه» کرد. البته او در آثار دیگرش نیز به هجو جنگ و روحیه‌ی نظامی‌گری پرداخته بود؛ آثاری مانند: «فرماندهی که از دور زیارت می‌کرد» و «دو داستان». اما تا بیست‌سال بعد ار پایان جنگ جهانی دوم، درباره‌ی بمباران اتمی زادگاه خود، داستانی ننوشته بود. حوادث ویتنام در فاصله‌ی زمانی نزدیکی از بمباران اتمی هیروشیما و ناگاساکی، رخ می‌داد و مشاهده‌ی کینه‌توزی و جنگ‌افروزی مجدد انسان‌ها، ایبوسه را راوی فاجعه‌ی هیروشیما کرد.
وی در دوره‌ی جنگ دوم جهانی، به خدمت در نیروی زمینی ژاپن فراخوانده شد که تجربیاتش از این دوران، بر آثارش تأثیر بسیاری گذاشت.

شناسنامه
سرشناسه: ایبوسه، ماسوجی، 1993-1898م
عنوان: باران سیاه
پدیدآور: ماسوجی ایبوسه Masuji Ibuse
مشخصات نشر: تهران: گیسا، 1391ش
مشخصات ظاهری: 355 صفحه
شابک: 9786009229598
ترجمه از: متن ژاپنی کتاب: Kuroi Ame
موضوع: داستان‌های ژاپنی-قرن 20م
مترجم: قدرت‌الله ذاکری
ویراستار: محمدرضا گودرزی
نوبت چاپ: اول
سال انتشار: پاییز 1392ش
شمارگان: 1000 نسخه
قیمت: 17000 تومان

فهرست
مقدمه 5
باران سیاه 11


خرید کتاب باران سیاه
جستجوی کتاب باران سیاه در گودریدز

معرفی کتاب باران سیاه از نگاه کاربران
کتاب های مرتبط با - کتاب باران سیاه


 کتاب خانم فرمانده
 کتاب حاج احمد
 کتاب این پسر من است
 کتاب ایرانی‌ها آمدند
 کتاب سوموی گاوها
 کتاب یوغ جنگ