کتاب گیرنده شناخته نشد

اثر کاترین کرسمن تیلور از انتشارات ماهی - مترجم: بهمن دارالشفایی-داستان جنگی

گیرنده شناخته نشد روایت نامه‌نگاری دو دوست صمیمی آلمانی است که سال‌ها با هم در امریکا زندگی کرده‌اند و حالا یکی‌شان به آلمان بازگشته‌است، آن‌هم درست مقارن با به قدرت رسیدن هیتلر.‏
کتاب ماجرای دگرکون شندن پیوند دوستی این دو بر اثر اتفاقاتی است که در آلمان هیتلری می‌افتد.‏ کاترین کرسمن تیلور داستان خود را در سال 1938 و پیش از آغاز جنگ جهانی دوم نوشته و تا کنون میلیون‌ها نسخه از آن به فروش رفته است.‏


خرید کتاب گیرنده شناخته نشد
جستجوی کتاب گیرنده شناخته نشد در گودریدز

معرفی کتاب گیرنده شناخته نشد از نگاه کاربران
عالی بود. از آن کتاب‌هایی که خواندنش را به همه توصیه می‌کنم. در کمتر از ۵۰ صفحه زیر و رو شدن دوستی عمیق را تحت تأثیر ایدئولوژی نشان داد. اینکه چطور آدم‌ها عوض می‌شوند، اینکه رفاقت‌ها، منش‌ها، باورها، و حتی عشق زیر لوای حزب و ایدئولوژی چطور رنگ می‌بازد. اینکه شستشوی مغزی تا کجاها پیش می‌رود و آدمی را چگونه دگرگون می‌کند. و همه این حرف‌ها فقط در قالب چند نامه.از ترجمه بهمن دارالشافی هم نباید غافل شد که واقعاً دستشان درد نکند. لحن را عجب خوب برمی‌گرداند. داستان اگر با این لحن خوب و درست برگردانده نمی‌شد، این قدر هم تآثیر نمی‌گذاشت.

مشاهده لینک اصلی
وای قلبم....!
لعنت. لعنت به این جنگ‌ها. به ما.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب گیرنده شناخته نشد


 کتاب شب مادر
 کتاب پشت صحنه
 کتاب نیمه ی یک خورشید طلایی
 کتاب فرشته سکوت کرد
 کتاب پرستوهای بی سرزمین
 کتاب امپراطور هراس